“Μη μου τους κύκλους τάραττε” είπε ο Αρχιμήδης στον Ρωμαίο στρατιώτη, ο οποίος τον βρήκε στην παραλία την ώρα που μελετούσε κάποιο Γεωμετρικό πρόβλημα γράφοντας στην άμμο.
Την ημέρα που οι Ρωμαίοι κατέλαβαν τις Συρακούσες,
το 212 π.Χ μετά από πολιορκία δύο χρόνων,
ο Αρχιμήδης ο οποίος ήταν απορροφημένος
στην επίλυση ενός γεωμετρικού προβλήματος
κάνοντας σχήματα στην άμμο
(η γραφική ύλη ήταν δυσεύρετη τότε).
Όταν τον πλησίασε ένας Ρωμαίος στρατιώτης
που είχε εντολή να τον οδηγήσει στον
στρατηγό Μάρκελλο, ο Αρχιμήδης
του είπε αυτή τη φράση
—«μη μου τους κύκλους τάραττε»—
του ζήτησε δηλαδή να μη χαλάσει
τους κύκλους που είχε χαράξει στην άμμο.
Οπότε ο Ρωμαίος θύμωσε πολύ και τον
σκότωσε, παρόλο που οι διαταγές
ήταν να μην τον πειράξουν.
Αυτή του η φράση έμεινε στην ιστορία
και την χρησιμοποιούμε ακόμα
και σήμερα όταν θέλουμε ευγενικά
να ζητήσουμε από κάποιον να μας
αφήσει να κάνουμε τη δουλειά μας
χωρίς να μας ενοχλεί.
